در هر ملحد چیزی وجود دارد که باور کردنش باعث می‌شود، و چیزی در هر مؤمنی که باعث شک می‌شود. میگن مک لافلین، نویسنده، این ایده را در دفتر دوم روان رنجورکه چیزی شبیه به یک نقشه راه برای تفسیرهای من از جهان اطرافم شده است، چه نگرش من نسبت به جهان که من آن را جادو می نامم یا باورهای برنامه ریزی شده یا پرورش یافته در همسالانم. من معتقدم که حساسیت خاصی وجود دارد که نمی توان در هنگام حس کردن دنیای اطرافمان از آن چشم پوشی کرد – این که روح ما با نخ های رگ و گره به درون ما دوخته شده است. حتی سرسخت ترین شکاکی که من تا به حال ملاقات کرده ام می تواند عمیقاً و واقعاً احساس کند، این تمام مدرکی است که من برای ارتباط متقابل نیاز دارم. حتی من که عمیقاً به دنیای اطرافم اعتقاد دارم، طعمه ذهنیتی می‌شوم که نمی‌توانم تمام آنچه را که تجربه کرده‌ام – به‌ویژه بدی‌ها – را درک کنم که برای خلق آنچه امروز هستم کاملاً ضروری بود. این دوگانگی فکر نقشه راهی است که من هنگام تماشای آخرین فیلم ربکا زلوتوسکی دنبال کردم. زندگی شخصیکه می بیند شکاک ایمان می آورد و در این بین به معجزه تر می افتد.
را
زندگی شخصی ما را به سفری نافذ در ذهن روان‌پزشک لیلیان اشتاینر، با بازی جودی فاستر بی‌نظیر میبرد. پس از از دست دادن یک بیمار، پائولا کوهن سولال (ویرجینی افیرا)، لیلیان چیزی را آغاز می کند که در ابتدا مانند یک ادای احترام یکنواخت و پر از وظیفه احساس می شود. هنگامی که او توسط خشم پائولا (ماتیو آمالریک) تبعید می شود، شروع به عزاداری می کند که با اشک هایی که به معنای واقعی کلمه از چشمانش سرازیر می شود، او را به سفری هدایت می کند که شامل یک هیپنوتیزم کننده واپس گرای زندگی گذشته و یک معمای قتل است که ممکن است واقعی باشد یا نباشد. همانطور که رشته‌های بافته‌شده‌ی بدبینی همیشگی او شروع به باز شدن می‌کنند، چیزی که برای ما باقی می‌ماند – که به نظر من، حتی از معمایی قانع‌کننده‌ای که فیلم سعی می‌کند تماشاگرانش را روی آن بفروشد، بسیار متقاعدکننده‌تر است – پرتره‌ای از زنی است که می‌آموزد حفره سینه‌اش را دوباره باز کند و به خودش اجازه دهد که احساس عمیقی نداشته باشد.
را
زندگی شخصی به همان اندازه شیک است که جذاب است، زیرا در رنگ های آبی باشکوه بلوارهای پاریس در پاییز بورگوندی رخ می دهد. با دفاتر سنگ آهک حکاکی شده خیره کننده، پلکان های فیبوناچی و موسیقی موسیقی که ضربان های دراماتیک آن با برق رعد و برق هماهنگ شده است، مانند ادای احترامی دنج به کلو و امثال آن است – بهترین نوع فیلم های پلیسی قدیمی، آنهایی که می دانستند یک راز بهتر با هاله ای ساخته شده است تا سرنخ های قرمز.
را
گروه بازیگران این افسانه مملو از اجراهای باورنکردنی هستند و هر یک از شخصیت پردازی ها از منشور سوء ظن اولیه لیلیان (یا در غیر این صورت) چارچوب بندی می شوند. لوانا باجرامی (استعداد هیجان انگیز روی پرده بعد از ایفای نقش در پرتره بانوی در آتش و امسال کوتاه با شکوه دو نفر آب دهان را رد و بدل می کنند) نقش والری، دختر به ظاهر شوم پائولا را بازی می‌کند که کت قرمز، چشمان قهوه‌ای گشاد و اشتیاق او برای کمک گرفتن در غم و اندوه طاقت‌فرسایش با اخم‌های همیشگی لیلیان و یونیفرم خودخواسته از کت قهوه‌ای و روسری فیروزه‌ای کبالت در تضاد است. (در پایان فیلم، لیلیان این را با یک ژاکت فیروزه ای کبالت و روسری قهوه ای عوض می کند و نشان می دهد که اکنون رنگ های خود را در بیرون می پوشد.) وینسنت لاکوست در نقش جولین، پسر لیلیان به عنوان نوعی پدر جدید دست نخورده و یک فرانسوی بدبین که هر دو احساس می کند بهترین پدر و مادرش است، بازی می کند. با این حال، نقشی که واقعاً این منتقد را منفجر کرد، گابریل دنیل اوتوی بود، قلب بلامنازع فیلم در نقش اپتومتریست شاد و همسر سابق لیلیان. حضور پر افت و خیز او در صفحه نمایش، نشاطی را برای این فیلم به ارمغان می آورد که برای نشان دادن سفر لیلیان از مجروحان عمیق به آزادی – و نه فقط از طریق احیای دوباره آنها، بسیار ضروری است. مخاطب نمی‌تواند از احساس بی‌حالی و هیجان عمیق او نسبت به دنیای اطرافش غافل شود، هر هفته بعد از کار در همان رستوران غذاخوری می‌خورد در حالی که هنوز آنقدر بی‌مغز است که بتواند این معمای فرضی را با لیلیان بررسی کند (از جمله رفتن مخفیانه به طبقه بالای کتابفروشی برای سرقت بسته‌های آمازون خطاب به یک زن مرده). او به تمام معنا فوق العاده است.
را
اگرچه من قبلاً با گابریل ازدواج کرده بودم و یک پسر (و چند بوسه اشتباه و لذت بخش) با او به اشتراک گذاشتم، یک چیز عجیب و غریب در تفسیر من از لیلیان وجود دارد. وقتی او را در حال ملاقات با هیپنوتیزور واپس‌گرای زندگی گذشته می‌بینیم، فرصتی پیدا می‌کنیم که در ناخودآگاه او سفر کنیم: لیلیان در قصر ذهنش، پشت پلک‌هایش سایه‌ای از قرمز و نارنجی دارد، لباسی سفید می‌پوشد و در پیچ و خم پهن تقریباً گوشتی درها به سمت خاطره‌اش پرسه می‌زند، انگار مثل یک کودک سرگردان است. او به سرعت درب خاطره مربوط به مرگ مادرش را باز و بسته می‌کند (یک روز برفی، انبوهی از هدایا، دو کودک و ماشینی که به سمت آنها حرکت می‌کند) و در نهایت به چیزی شبیه یک زندگی گذشته می‌رسد، فاستر با تمام شکوه لزبین‌اش، پوشیدن تاکسیدو و ایستادن پشت ویولن سل. او با گرفتن جای مردی که در زندگی گذشته بود، گونه زنی را که در زندگی گذشته پائولا بود نوازش می کند و می شنود که او می گوید که قرار است “بچه اش” را به دنیا بیاورد. چهره ای که او می سازد و شادی و ستایش ناامیدانه را بیان می کند، نشان می دهد که آنها نمی توانستند صرفاً افلاطونی باشند. لیلیان که از جلسه هیپنوتیزم خود بیدار می شود، از هیپنوتیزور می خواهد که به او اجازه دهد به این حالت بازگردد تا بتواند زمان بیشتری را با پائولا بگذراند و از آنجا سفر خود را آغاز می کند تا ثابت کند که مرگ پائولا ممکن است قتل بوده باشد.
را
لیلیان تحت تأثیر چیزهای زیادی قرار می گیرد: اثری از خاطره عشق به نسخه ای از روح پائولا که مدت ها مرده است، غریزه ای که مرگ او ممکن است ناشی از سوء نیت باشد، قول او و گابریل برای افلاطون ماندن، و سخنان گابریل، والری و شوهر پائولا فقید، که همه چیزهایی را در مورد اینکه گویی آنها در مورد لی در پایان عاشقانه صحبت می کنند، می گویند. این ایده که فردی که با منطق و استدلال به خود وابسته است روزها را صرف عمل کردن بر اساس یک فکر واحد می کند، این ظن من را تقویت می کند که اگر لیلیان خیلی زودتر با خودش صادق تر بود، جنبه های عجیب و غریب زیادی از شخصیت او وجود داشت که می توانست آنها را کشف کند. شاید به همین دلیل است که دیوارهای آن بسیار بلند ساخته شده اند: به طوری که هیچ چیز نمی تواند وارد شود.
را
وقتی بعد از نمایش از سالن خارج شدیم، مهماندار به ما اطلاع داد که سفارت فرانسه شراب فرستاده است. در اتاق پشتی تئاتر، شیشه‌ای پر از قرمز را از ساقه بیرون کشیدم، نان تستی بی‌صدا برای لیلیان بلند کردم – مردی که کاملاً باور نداشت، نه کاملاً شکاک، که اگرچه هرگز در مورد حقیقت درباره خودش یا پائولا به نتیجه‌ای مستقیم نرسید، اما باز هم تصمیم گرفت آشکارتر در زندگی به جلو برود. باشد که همه ما بیاموزیم که وجود داشته باشیم، اگر نه از طریق درک مستقیم خودمان، حداقل، صمیمانه و آزادانه برای اجازه دادن به زندگی برای همه ما.
را
نویسنده مایل است از Business Iceland برای تسهیل این پوشش تشکر ویژه کند.
