Kakukaku Shikajika ، Akiko Higashimura و Mei Nagano Talk ، انجام کارهای زندگی نامه ای در مانگا برای محافظت

بیوپیک باید یک چیز کنجکاو در مورد اشیاء آنها باشد. برای دیدن خود روی صفحه – گذشته ، مشکلات شما ، سفر شما – مطمئناً اگزیستانسیالیسم عجیب و غریب را با آن به ارمغان می آورد.

Mangaka Akiko Higashimura مشهور ، همچنین به عنوان ACCO معروف است (Jellyfish Princess ، دختران توکیو Tarareba) ارتباط لایه ای تر با این تجربه نسبت به بیشتر وجود دارد. فیلم بلند و دلپذیر Kazuaki Seki kakukaku shikajika اقتباس توسط مانگای زندگی نامه Higashimura (بوم خالی: سفر So -Called من. هنرمند).

مانگا داستان Akiko را روایت می کند (در فیلمی که توسط ستاره در حال ظهور می ناگانو بازی می شود) ، یک هنرمند بلندپرواز مانگا که مهارت های خود را تحت عنوان معلم هنر غیر متعارف Hidaka (یو اویزومی) تصحیح می کرد. آنها از طریق تمرین ، به دور از مانگا یاد می گیرند ، هر دو چشم انداز یکدیگر را برای هنر و زندگی تغییر می دهند.

پیش از نمایش برتر فیلم آمریکای شمالی در جشنواره بین المللی فیلم Fantasia ، هرج و مرج روی پرده از صحبت کردن با Higashimura-Szsey و Nagano-San در کار روی فیلم و این به معنای طراحی خود خود از طریق شخص دیگری بود.

آنارشی صفحه: Higashimura-Szsey ، شما مانگای خود را برای یک فیلمنامه در اینجا تطبیق دادید ، که دیدن آن غیر معمول است. با تبدیل مانگا به یک اسکریپت ، آیا متوجه شدید که آنچه را که قبلاً در یک صفحه قرار داده اید ، یا دقیقاً همانطور که خاطرات خود را مرور می کنید ، پرداخته اید؟

آکیکو هیگاشیمورا: من فکر می کنم برای اولین بار مانگاکا برای اقتباس خودش مستقیماً روی فیلمنامه کار می کند. در انیمه تا حدودی معمول است ، اما در اثر زنده نیست.

در این حالت ، این یک فیلم برای من است – چیزی شبیه به زندگینامه. بنابراین من تصمیم گرفتم اگر درگیر شوم ، این یک محصول واقع بینانه تر خواهد بود.

چقدر در مجموعه فیلم شرکت کردید؟ این یک چیز است که مانگا را از زندگی خود می سازد ، اما دیدن بازیگران و خدمه برای جمع آوری بازسازی زنده باید کاملاً سورئال باشد.

مون: ما او را در خانه مادربزرگم شلیک کردیم. ما آن را نوسازی کردیم تا آن را به یک استودیو تبدیل کنیم – یک اتاق نقاشی. من این احساس را دارم که این راه حل واقعاً فضای مناسبی به او داده است.

این فیلم سرعت طنز را بر روی منبع مانگا به خوبی حفظ می کند. آیا مانگای خود را به ویژه در تابلو و ساختار آن سینمایی می دانید؟

مون: من در واقع فیلم های زیادی را تماشا می کنم. هر وقت مانگا را نقاشی می کنم ، همیشه آن را از طریق یک لنز فیلم می بینم. من صحنه ها یا نکاتی را نقاشی می کنم که فکر می کنم می تواند در یک فیلم به خوبی اقتباس شود.

آیا در این فیلم لباس و کمد لباس را انتخاب کردید؟

مون: یک سبک در مجموعه وجود داشت و من در مراحل مناسب آنجا بودم – ما در مورد لباس و کمد لباس با هم فکر کردیم.

از بازیگران برای من بگویید. از کجا می دانید که شخص مناسبی را پیدا کردید که اساساً بازی می کرد و چگونه او با ناگانو سان همکاری می کند تا عملکرد خود را توسعه دهد؟

مون: من یک طرفدار بسیار بزرگ ناگانو سان هستم. من فکر می کنم بازیگری او از کیفیت بسیار بالایی برخوردار است. او قبلاً قبل از این نقش شناخته شده بود.

ناگانو سان ، چه چیزی دوست داشت نقش آکیکو را بر عهده بگیرد؟ آیا نقش زندگی نامه ای ترسناک بود؟

ممکن است ناگانو: من قطعاً فشار زیادی داشتم. با این حال ، Higashimura-Szsey به من گفت ، “ممکن است چان ، شما خوب خواهید شد!” بارها و بارها ، که اعتماد به نفس زیادی به من داد. در مورد آماده سازی برای این نقش ، من شروع به خواندن مانگا اصلی به طور مکرر برای درک عبارات و جو ، قاب توسط قاب کردم. اما مهمترین بخش تماشای خود آکیکو هیگاشیمورا-اسزی بود که هر روز در مجموعه بود. گوش دادن به داستانهای او در این مدت زندگی او به من کمک کرد تا به تدریج شخصیت را بسازم.

داستان این فیلم تلاش برای رسیدن به رویاهای خود سخت و کامل کار است. آیا پیام او به عنوان یک استعداد بازیگری جوان و در حال رشد برای شما طنین انداز است؟

منگنه: بله ، کاملاً. از آنجا که من به اندازه کافی خوش شانس بودم که به عنوان یک بازیگر در بسیاری از پروژه ها و تلاش های خلاقانه شرکت کردم ، رویاهای جدیدی را کشف کردم و اهداف جدیدی را هم به عنوان بخشی از یک تیم و هم به طور جداگانه پیدا کردم. کار بر روی این فیلم به من یادآوری کرد که چقدر مهم است که همچنان به تصحیح کاردستی خود و تمرکز بالاتر بپردازم. علاوه بر این ، حتی وقتی کاری را انجام می دهید که دوستش دارید یا به رویاهای خود می رسید ، هنوز هم مبارزات و چالش ها وجود دارد. از طریق این داستان ، به من یادآوری شد که مهم نیست که احساس شادی را در این مشکلات از دست ندهید.

Higashimura-Szsey ، او شخصاً برای بازگشت و نگاه به داستان مبدا خود چه کرد؟ انجام این اقتباس چیزی را در مورد مانگا که در آن تأسیس می کنید به شما آموخت ، یا چیزی در مورد خودتان که قبلاً متوجه نشده اید؟

مون: من در مورد Hidak-Szsey پشیمان شدم. در طی مراحل ساخت فیلم ، توانستم با دقت بیشتری به این حسرت نگاه کنم و فکر می کنم بر آنها غلبه کردم.

ناگانو سان ، آیا این فیلم به ویژه در مورد خودتان یا کاردستی خود به شما یاد می دهد؟

منگنه: ممکن است چیز جدیدی نباشد ، اما دوباره به من یادآوری شد که چقدر دوست دارم عمل کنم. و فهمیدم که چقدر دوست دارم در مجموعه باشم.

امیدوار هستید که هر فیلمی روی تماشاگران آن را تماشا کند چه تأثیری دارد؟

مون: بسیاری از افراد در تئاترهای ژاپن بودند که چهره های خود را گریه می کردند. آنها آنقدر گریه کردند که حتی نتوانستند بایستند – حتی افراد مسن ، صرف نظر از سنشان ، واقعاً چشمان بودند.

منگنه: من فکر می کنم پیگیری یک رویا اغلب می تواند دردناک و دشوار باشد. اما در مورد ادامه کار به سمت آن چیزی قدرتمند و زیبا وجود دارد. از طریق سفر آکیکو در این فیلم ، امیدوارم که مخاطب عظمت داشتن یک رویا و زیبایی کسانی را که از راه های مختلف از شما پشتیبانی و تشویق می کنند احساس کند.

kakukaku shikajika او از نمایش برتر خود در آمریکای شمالی در جشنواره بین المللی فیلم Fantasia 2025 لذت برد.

فروش بین المللی پردازش شده توسط Pony Canyon Inc: https://intl.ponycanyon.co.jp/

کلیه تصاویر © Akiko Higashimura/ Shueisha © 2025 شبکه تلویزیونی فوجی ، شرکت.