در اینجا هفت بازسازی ترسناک وجود دارد که سعی در بهبود فیلم هایی دارند که در ابتدا بسیار خوب بودند.
گاهی اوقات حتی یک بازسازی بسیار خوب نیز نمی تواند با روحیه کثیف یک فیلم ترسناک کم هزینه که تبدیل به یک فیلم کلاسیک می شود، رقابت کند. و برخی از فیلم های بزرگ استودیویی مانند روانی، سزاوار تنها ماندن است.
ما زندگی می کنیم … امیدواریم … و یاد می گیریم. در اینجا هشت بازسازی ترسناک وجود دارد که هیچ کس به آنها نیاز ندارد.
شب مردگان زنده (1990)
ما دوست داریم آب نبات تونی تاد کهنه کار به عنوان میزبان. ما عاشق آرایشگر تام ساوینی به عنوان کارگردان هستیم. اما این فیلم فقط ضروری نبود، زیرا نسخه اصلی 1968 – در سادگی سیاه و سفید خود، کم‌هزینه، عالی است.
این بازسازی ژانر کلاسیک بسیار تأثیرگذار جورج آ. رومرو، نه چندان وحشتناک که بی‌معنی است، به خصوص که رومرو به‌عنوان نویسنده و تهیه‌کننده اجرایی باقی می‌ماند.
در حالی که داستان اساساً یکسان است – گروهی از بازماندگان در یک مزرعه متروکه در طی یک حمله زامبی ها پنهان می شوند – رئالیسم ترسناک به سبک مستند اصلی با فضای فیلم ترسناک ساده جایگزین شده است.
این بار باربارا (پاتریشیا تالمن) زنی شکننده نیست که از جان خود می ترسد، بلکه یک قاتل کارآمد مردگان زنده است. اگرچه جلوه‌های آرایش زامبی‌ها بسیار بهبود یافته‌اند (به لطف ساوینی، جای تعجب نیست)، این نسخه تأثیر پایان تکان دهنده و قدرتمند اصلی را از دست می‌دهد. (که اتفاقاً در لیست 13 فیلم ما قرار دارد که بیش از 100 برابر بودجه آنها ساخته شده است.)
وقتی صحبت از بازسازی های ترسناک به میان می آید، ما همیشه فیلمی را ترجیح می دهیم که بهترین جنبه های یک فیلم اصلی ناقص را بهبود بخشد – مانند فیلم 2004. طلوع مردگان – روی فیلمی که سعی می کند چیزهایی را که خراب نشده است درست کند.
The Haunting (1999)
با این بازسازی ترسناک فیلم خانه جن زده 1963 رابرت وایز (بر اساس رمان تحسین شده شرلی جکسون، The Haunting of Hill House) به یک فاجعه با بودجه کلان هالیوود تبدیل می شود. این فیلم حول درگیری بین تیمی از محققین ماوراء الطبیعه (از جمله لیام نیسون و کاترین زتا جونز) و عمارت پیشگویی که تصمیم می‌گیرند چند شب را در آن بگذرانند، می‌پردازد.
اصل سرزده یک شاهکار ترسناک ضمنی است زیرا در فیلم بسیار کم دیده می شود. درعوض، جلوه‌های صوتی آزاردهنده و عملکرد دوربین منحرف کننده به سادگی ترس را القا می‌کنند، تا جلوه‌ای هولناک را به همراه داشته باشند. در مقابل، این یکی از ناقص‌ترین بازسازی‌های ترسناک، جایگزین ترس‌های کم‌رنگ اصلی با افکت‌های CGI می‌شود که مؤثر نیستند.
کارگردانان بازسازی های ترسناک – و همه بازسازی ها – باید به این فیلم به عنوان نمونه ای نگاه کنند که چگونه CGI می تواند مخاطب را از یک فیلم خارج کند. این یکی به آن طلوع ناخوشایند هزاره جدید رسید، زمانی که CGI ممکن بود اما کاملاً قانع کننده نبود.
مرد حصیری (2006)
برخی ممکن است بگویند نیازی به تجسم مجدد فیلم کلاسیک کالت کریستوفر لی در سال 1973 نیست، که مظهر وحشت ترسناک و کند ساخت است.
با این حال، تا حدی به لطف توانایی نیکلاس کیج در حفظ چهره صاف در حالی که پوچ ترین خطوط را ارائه می دهد، فیلم نوعی جذابیت انحرافی را ارائه می دهد. کیج در نقش افسر پلیسی بازی می‌کند که در حین تحقیق درباره ناپدید شدن دختری جوان در جزیره‌ای مرموز، یک جامعه مخفی را کشف می‌کند.
ما هم دوست داریم توئین پیکس امتیاز آنجلو بادالامنتی کهنه کار، همانطور که ما همه نمرات بادالامنتی را دوست داریم.
آخرین خانه در سمت چپ (2009)
این به روز رسانی فیلم وس کریون در سال 1972 بسیار خوب ساخته شده است، به طور مداوم تنش زا و ترسناک است، و بسیار خوب بازی کرده است. پس چرا در این لیست قرار دارد؟ زیرا هنوز نمی تواند با ترسناک رعد و برق در بطری کثیف نسخه اصلی مطابقت داشته باشد. سادیسم فرقه هیپی در دهه 1970 1972 آخرین خانه در سمت چپ بی‌پایان آزاردهنده است، و نسخه اصلی رگه‌ای بدخواهانه دارد که هنوز ما را می‌ترساند.
بدترین چیزی که می توانیم در مورد این نسخه بگوییم این است که در نهایت امیدوار به نظر می رسد، که تیرگی کامل نسخه اصلی را تضعیف می کند. برخی از فیلم ها هستند که آنقدر تاثیرگذار هستند که حتی نباید سعی در بازسازی آنها کرد و آخرین خانه در سمت چپ در میان آنها است. اگرچه ما خواهیم گفت که کارگردان این بازسازی، دنیس ایلیادیس، به بهترین شکل ممکن عمل کرد.
از برکت و کمک اصل نیز برخوردار بود آخرین خانه در سمت چپ به کارگردانی وس کریون.
کابوس در خیابان الم (2010)
از طرف دیگر، وقتی وس کریون به بازسازی یکی از فیلم‌هایش اعتراض می‌کند، شاید بهتر باشد به او گوش دهید. 1984 کابوس در خیابان الم یک فیلم ترسناک نسبتاً بی عیب و نقص است – و نقص های آن فقط به جذابیت خاص آن می افزاید.
کریون گفت: «این واقعاً دردناک بود IGN از بازسازی این به این دلیل است که برای من آنقدر فیلم مهمی است که متأسفانه وقتی قرارداد اصلی را امضا کردم، از تمام حقوق آن صرف نظر کردم و بنابراین هیچ کاری نمی توانم در مورد آن انجام دهم.»
در نسخه جدید، جکی ارل هیلی عالی، پیراهن راه راه، فدورا و ناخن های فردی کروگر را تصاحب کرده است، اما بیا. تنها یک فردی وجود دارد و نام او رابرت انگلوند است. همچنین، تصمیم به CGI فردی و خلاص شدن از شر شوخی های وحشتناک او باعث شد که این شخصیت کمتر به یاد ماندنی شود.
همچنین رونی مارا که در این فیلم نقش نانسی را بازی می کند، اخیرا در این فیلم گفته است به سمت چپ راه اندازی کنید پادکست که “تجربه خوبی نبود” و تقریباً باعث شد که بازیگری را کنار بگذارد.
“باید مراقب آنچه می گویم و نحوه صحبتم در مورد آن باشم. انجام آن بهترین تجربه نبود، و به جایی رسیدم که هنوز در آن زندگی می کنم، جایی که نمی خواهم در آن بازی کنم، مگر اینکه کارهایی را انجام دهم که احساس می کنم باید انجام می دادم. بنابراین بعد از اینکه آن فیلم را ساختم، به این فکر کردم، “باشه، دیگر قرار نیست در کاری بازی کنم، مگر اینکه آن را دوست داشته باشم.”
کشتار با اره برقی تگزاس (2003)
ما واقعاً جسیکا بیل را در نقش اصلی و کل بازیگران دوست داشتیم، اما این بازسازی 30 ساله بعد از نسخه اصلی 1972 ضروری نبود و تکنیک‌های مدرن فیلم‌سازی اثر کثیف اصلی را از بین میبرد.
توبی هوپر و کیم هنکل، خالقان نسخه اصلی، برای این فیلم بازگشته‌اند، و ما خوشحالیم که آنها پولی به دست آورده‌اند، اما نسخه اصلی همان چیزی است که ما همیشه به یاد داریم.
اثر دهه 1970 نسخه اصلی واقعاً قابل مقایسه نیست.
روانی (1998)
به روز رسانی ون سنت از کلاسیک هیچکاک به طور گسترده به عنوان یکی از کم نیازترین بازسازی های تمام دوران در نظر گرفته می شود. با استفاده از فیلمنامه اصلی جوزف استفانو، جدید و بهبود نیافته روانی یک اشتباه مهم مرتکب می شود: وینس وان در نقش نورمن بیتس. آنتونی پرکینز، نورمن اصلی، کیفیت طبیعی پسر همسایه‌ای داشت که پایان فیلم را غافلگیرکننده‌تر و با ارزش‌تر کرد.
در مقابل، در بازسازی، وان روان رنجور به محض صحبت غیرقابل توقف به نظر می رسد و باعث می شود که فیلم به میزان قابل توجهی کمتر ترسناک شود. این داستان همچنین با فیلمبرداری رنگی برخلاف فیلم اصلی سیاه و سفید، قدرت خود را از دست می دهد.
از قضا، آن صحنه حمام – با آن هچ فقید در نقش ماریون کرین – وقتی رنگی باشد چندان ترسناک نیست. با این حال، کل مفهوم به اندازه کافی جالب است.
کری (2013)
این اصل 1976 کری تقریباً غیرممکن است که از نظر خزنده و وحشت محض مطابقت داشته باشد – اقتباس از اولین رمان استیون کینگ که معروف است شامل یک سطل خون واقعی است. و فیلم دانه‌دار دهه 70 به تهدید تقریباً بیمارگونه فیلم کلاسیک برایان دی پالما اضافه می‌کند.
پس از آن، دیدن جان تراولتا – جوان‌ترین و خوش اندام‌ترین او – در حال انجام کارهای بی‌رحمانه‌ای که فقط برای خنده انجام می‌دهد، هیجان بیشتری دارد.
2013 کری بازسازی خوب بود و ما قطعاً مفهوم جفت شدن را دریافت می کنیم پسرا گریه نمیکنن به کارگردانی کیمبرلی پیرس با بازیگران خارق العاده کلوئی گریس مورتز در نقش کری و جولیان مور در نقش مادر ظالمش.
اما اصل کری کار نمی کرد چون A-listers داشت. مانند آخرین خانه در سمت چپ، کار کرد زیرا به نظر می رسید که از ناکجاآباد ظاهر می شد، با بدبینی جدید تکان دهنده ای که واقعاً ترسناک بود و به نظر می رسید که روشی جدید و خشن تر از زندگی را پیش بینی می کند.
اگر این لیست از بازسازی‌های فیلم‌های ترسناکی را که هیچ‌کس به آنها نیاز ندارد، دوست داشتید، ممکن است فهرست فیلم‌های ترسناک قدیمی ما را نیز دوست داشته باشید که هنوز هم ترسناک هستند.
و از شما دعوت می کنیم برای داستان های بیشتری مانند این ما را دنبال کنید.
تصویر اصلی: کشتار اره برقی تگزاس. سینما خط جدید
