چقدر دره من سبز بود و ذرت سبز است

چقدر دره من سرسبز بود (1941). یکی از محبوب ترین فیلم های جان فورد، چقدر دره من سرسبز بود برنده پنج جایزه اسکار، از جمله بهترین فیلم. رتبه 75 در نسخه 2007 موسسه فیلم آمریکا 100 سال … 100 فیلم. در سال 1990، کتابخانه کنگره آن را به فهرست ملی فیلم اضافه کرد و آن را به عنوان یک “کار فرهنگی، تاریخی و زیبایی شناختی مهم” تشخیص داد.

این فیلم هیو مورگان (رودی مک‌دوال) را دنبال می‌کند که با نوستالژی دوران کودکی‌اش را در یک شهر معدنی ولز به یاد می‌آورد، جایی که خانواده‌اش سختی‌های کار خطرناک معدن زغال‌سنگ، زوال اقتصادی و تحولات اجتماعی را تحمل کردند. داستان از دریچه چشم هیو، مبارزات خانواده مورگان با اعتصاب معدنچیان، فروپاشی اتحاد خانواده و گذار تلخ و شیرین از دره ای سرسبز به منظره ای صنعتی را دنبال می کند.

رادی مک داوال.

خواهرش آنهاراد (مورین اوهارا) عاشق واعظ کشور آقای گرافید (والتر پیجون) می شود، اما فشار اجتماعی او را به ازدواج ناخوشایند سوق می دهد. هیو شاهد است که برادرانش با کاهش دستمزدها و خطرناک تر شدن معادن، دره را در جستجوی فرصت های بهتر ترک می کنند. او سختی‌های خود را در مدرسه تحمل کرد، جایی که قبل از اثبات استعداد خود با قلدری روبرو شد. شخصیت های اصلی داستان اما پدر سخت کوش او (دونالد کریسپ) و مادر ثابت قدمش (سارا آلگود) هستند.

در حماسه خانواده فورد چیزهای زیادی برای تحسین وجود دارد، از دکورها و فیلمبرداری برجسته تا بازی کریسپ، آلگود، مک داوال و اوهارا. با این حال، اقتباس فیلیپ دان از پرفروش‌ترین اثر ریچارد لیولین در سال 1939، تلاش می‌کند تا پلات زیادی را در مدت زمان دو ساعته‌اش درآورد. شخصیت هایی مانند عروس جذاب هیو برون معرفی می شوند و سپس برای مدت طولانی نادیده گرفته می شوند. داستان فرعی درباره یک گروه کر محلی که برای ملکه ویکتوریا اجرا می‌کند، آویزان شده است. پس از یک روایت آغازین طولانی توسط هیو مسن، روایت پایانی شتابزده و ناقص به نظر می رسد. طبق برخی منابع، تهیه کننده داریل اف زانوک در ابتدا قصد داشت یک حماسه سه ساعته بسازد. فکر می کنم در این مورد بهتر عمل می کرد.

چقدر دره من سرسبز بود یک عکس جان فورد بسیار خوب است، اما من آن را در بین بهترین های او قرار نمی دهم. ماندگارترین دستاوردهای فورد –مرد ساکت و مردی که به لیبرتی والانس شلیک کرد در میان آنها – قدرت خود را از تمرکز متمرکز بر تعداد انگشت شماری از شخصیت ها می گیرند. این فیلم‌ها نشان می‌دهند که وقتی فورد روی بوم نقاشی کمتر احساسی‌تر کار می‌کند، چقدر شوخ‌تر می‌شود. چقدر دره من سرسبز بود.

بت دیویس در نقش خانم موفات.

ذرت سبز است (1945). در اواخر قرن نوزدهم، ذرت سبز است بت دیویس در نقش LS Moffat، یک معلم انگلیسی مصمم که به یک شهر معدنی در ولز نقل مکان می کند و مدرسه ای را باز می کند، بازی می کند. داستان بر روی کشف یک معدنچی جوان به نام مورگان ایوانز است که پتانسیل علمی او در انتظار کشف شدن است. در حالی که مورگان از یک کارگر تصفیه نشده به دانشمندی آینده‌دار تبدیل می‌شود، فیلم مضامین تحرک اجتماعی، قدرت آموزش و فداکاری‌های شخصی مورد نیاز برای تغییر زندگی را برجسته می‌کند.

اقتباسی از نمایشنامه صحنه ای املین ویلیامز در سال 1938 با بازی اتل بریمور در برادوی، ذرت سبز است یک وسیله نقلیه بت دیویس به تمام معنا است. او با همان اعتقادی که میس موفات به نقش خود به عنوان یک معلم محلی می آورد، بر صحنه های خود تسلط دارد. این ممکن است ظریف ترین اجرای خانم دیویس نباشد، اما یک اجرای پرشور است که طرح و مضامین را به طور موثر به جلو می برد. این واقعیت به او کمک می کند که توسط بازیکنان فرعی احاطه شده است، سه نفر از آنها نقش های خود را از تولید برادوی بازی می کنند: ریس ویلیامز و میلدرد دانوک، که شخصیت های آنها به عنوان معلم استخدام می شوند، و روزالیند ایوان، که نقش خانه دار خانم موفات را بازی می کند.

جوآن لورینگ.

با این حال، تنها بازیگرانی که نامزد دریافت جایزه اسکار شده اند، جان دال (بازیگر مکمل) و جوآن لورینگ (بازیگر نقش مکمل) هستند. دومی برجسته ترین نقش را در فیلم به عنوان دختر ناراضی خانه دار دارد که خواسته های خودخواهانه اش زندگی دوشیزه موفت و شاگردش را تغییر می دهد. لورینگ نقش را با قاطعیت ایفا می کند و من را تا حدودی به یاد بازی مشابه بت دیویس می اندازد از بردگی انسان (1934). متأسفانه، این برجسته ترین نقش او در یک حرفه سینمایی کوتاه شده بود.

جان دال جدیت و درگیری لازم را در نقش مورگان فراهم می کند. او در صحنه ای می درخشد که در آن از لذت ساده گفتگوی هوشمندانه با دانشمند همکارش به معلمش می گوید. با این حال دال گاهی اوقات اشتباه به نظر می رسد. او در آخرین لحظه جانشین ریچارد وارینگ بود که نقش را در برادوی آغاز کرد اما در طول جنگ جهانی دوم وارد ارتش شد. در 25 سالگی، دال خیلی پیر به نظر می رسد که نمی تواند برای یک نوجوان پاس کند (وارینگ حتی بزرگتر بود!). بازیگر آموزش دیده صحنه نیز علیرغم تلاش هایش برای صدای یقه آبی بسیار واضح به نظر می رسد.

کارگردان، اروینگ رپر، بدون تلاش برای “باز کردن” اقتباس صحنه، به طور موثر کارگردانی می کند. او اغلب با دوستش بته دیویس کار می کرد. از دیگر همکاری های آنها می توان به یک پیروزی درخشان (1941) حالا، ویجر (1942) تقلب (1946) و زهر مرد دیگری (1952).

جورج کوکور در سال 1979 کاترین هپبورن را در یک اقتباس تلویزیونی کارگردانی کرد ذرت سبز است. پنج سال قبل از آن، بت دیویس در سال 1974 در یک اقتباس موزیکال پیش از برادوی به نام بازی کرد. خانم موفات. موفات که در جنوب آمریکا اتفاق می‌افتد، یک مرد جوان سیاه‌پوست را آموزش می‌دهد. خارج از شهر بسته شد، هرگز به برادوی نرسید.