وکیل قهرمان سابق المپیک که متهم به خرابکاری استخر منعکس کننده یادبود لینکلن است، هشدار می دهد که «هر آمریکایی در دوران ترامپ در معرض خطر است».
یک وکیل نورم آیزننماینده یک قایقران سابق المپیک آمریکا دیوید “دیوی” هرنگفت که پرونده جنایت علیه موکلش می تواند سابقه خطرناکی ایجاد کند.
در سخنرانی در دادگاه عالی ناحیه کلمبیا در 9 ژوئیه 2026، آیزن به خبرنگاران گفت: “اگر می توان آقای هرن را به دلیل دست زدن به حوضچه بازتابی به جرمی متهم کرد، هر آمریکایی در معرض خطر است” و این باعث شد زنی در میان جمعیت فریاد بزند: “درست است!”
آیزن افزود: “ما به سیستم قضایی خود برای رسیدگی به این سوء استفاده از قدرت دولت اعتماد داریم.”
هرن اعتراف به بی گناهی کرده است
هرن در مورد یکی از موارد تخریب اموال که باعث خسارت بیش از 1000 دلاری به استخر انعکاسی یادبود لینکلن شده بود، بی گناه است.
این مرد 67 ساله که در المپیک 1992، 1996 و 2000 شرکت کرده بود، متهم شد و در صورت محکومیت تا 10 سال حبس محکوم شد.
مری دورمن، وکیل مدافع، هیرن را یک “شهروند برجسته” توصیف کرد و استدلال کرد که شواهد دولت “ضعیف” است.
در حالی که پرونده ادامه داشت، دادستان ها سعی کردند هیرن را از استخر بازتاب منع کنند، اما قاضی دادگاه عالی کارمن مک لین این درخواست را رد کرد. او هرن را بدون وثیقه آزاد کرد.
هرن در طول جلسه فقط دو بار صحبت کرد و وقتی از او پرسیده شد که آیا می‌داند برای جلسه استماع وضعیت در 5 آگوست بازمی‌گردد، پاسخ داد: “بله، خانم”.
آنچه دادستان ها می گویند
دادستان ایالات متحده در منطقه کلمبیا جانین پیررو گفت که مقامات خدمات پارک ملی در 19 ژوئن هرن را دیدند که “به زور و به زور پوشش زیرین استخر انعکاسی را با دستان خالی خود کشید و برداشت.
پیرو ادعا کرد که هرن به حدود دو فوت مربع به سیلر آسیب رسانده و به دستورات یکی از کارکنان پارک سرویس مبنی بر توقف نادیده گرفته و به جای آن سر کارمند فریاد بزند.
پیرو گفت: «در حال حاضر ما معتقدیم که دست خالی است، هر دو دست.
او افزود که دادستان ها برای نشان دادن اینکه هزینه های تعمیر بیش از آستانه 1000 دلاری لازم برای اتهام جنایت است، به شهادت کارشناسان تکیه خواهند کرد.
هرن این ادعاها را رد کرد.
او به ان‌بی‌سی نیوز گفت که در حین دوچرخه‌سواری متوقف شد «برای ارضای کنجکاوی مدنی من در مورد آنچه که در مورد همه جلبک‌ها و پوشش آبی پوسته‌شده در حال رخ دادن است» و اصرار داشت که آستر را جدا نکرده یا آسیبی به آن وارد نکرده است.
او گفت: «وضعیت استخر انعکاسی پس از بیرون آمدن از آب، مانند قبل از رفتن به آنجا بود.
صحبت از واشنگتن پستهرن افزود: “من چیزی را خراب نکردم. زمانی که متوجه شدم چه خبر است، در دستبند بودم.”
بازسازی پشت جنجال
دستگیری هرن به دنبال توصیف دولت ترامپ از لایه برداری لاینر و مشکلات جلبک در استخر انعکاسی که اخیراً بازسازی شده است، به عنوان اقدامات خرابکارانه است.
پیرو در اعلام کیفرخواست خسارت ادعایی را هتک حرمت خشونت آمیز یک بنای تاریخی ملی توصیف کرد و هرن را نسبت به افسران پلیس پارک خصمانه توصیف کرد.
این استخر از ماه آوریل تحت یک پروژه بازسازی با هزینه بیش از 14 میلیون دلار قرار گرفته است که بسیار بیشتر از برآورد اولیه کمتر از 2 میلیون دلار است.
یک لاینر جدید و روکش «آبی پرچم آمریکا» قبل از جشن چهارم ژوئیه نصب شد، اما جلبک ها به زودی آب را سبز کردند.
دونالد ترامپ خرابکاران، از جمله مردی که گفت از یک جعبه کاتر یا چاقو برای بریدن یک ضربه 300 فوتی در کناره‌ها استفاده کرده است، علت این آسیب را مقصر دانست.
یکی از مقامات خدمات پارک ملی در یک پرونده قضایی گفت که مقامات دریافتند مهر و موم پوشاننده درزگیر فوم “با یک چاقوی تیز یا تیغ برش خورده” همراه با آسیب به مواد سطح لایه برداری شده است.
واکنش مقابل دادگاه
حامیان در بیرون ساختمان دادگاه تجمع کردند و تابلوهایی را حمل کردند که هرن را قهرمان می نامیدند، در حالی که دیگران تابلوهایی با مضمون “استخر انحراف” به نمایش گذاشتند. حداقل یکی از تظاهرکنندگان جلیقه نجات به تن داشت.
پل فلک، یک قایقران سابق آمریکایی که هرن را از سال 1978 می‌شناسد، می‌گوید: “من خودم رنگ را لمس می‌کنم، زیرا برای احساس بافت آن، می‌توان به نوعی تشخیص داد که چه چیزی ممکن است اشتباه رخ داده باشد. این یک پروژه 14 میلیون دلاری است که کاملاً اشتباه پیش رفت و او با لمس رنگ مطلقاً هیچ ربطی به آن نداشت.”
ملانی دیویس که گفت شخصا هیرن را نمی‌شناسد، به خبرنگاران گفت: “من نگران وضعیت سیستم قضایی خود هستم. فقط احساس می‌کنم که توسط دولت فعلی فاسد شده است. هر یک از ما می‌توانست دیوی هرن باشد.”
جیمی راسکین، نماینده مجلس، گفت هرن «هرگز» یک نقطه عطف فدرال را هتک حرمت نخواهد کرد و این اتهام را «دستگیری کافکیایی و اتهام اورولی» خواند. او افزود که هرن “در منطقه من به عنوان یک شهروند نمونه، چه در آب و چه در خشکی محبوب است.”
با ادامه تعمیرات استخر دوباره شرقی است
مشکلات در Reflecting Pool پس از کیفرخواست هرن ادامه یافت.
ترامپ گفت که استخر دوباره برای تعمیر تخلیه شده است و “به زودی دوباره پر می شود و دوباره در خدمت قرار می گیرد” و دوباره خرابکاران را مسئول آسیب به لاینر می داند.
سی ان ان گزارش داد که بسیاری از آب تخلیه شده و رسوبات، جلبک ها و زباله ها علیرغم تعمیرات اخیر در معرض دید قرار گرفته است.
ترامپ در سایت Truth Social نوشت: «امروز استخر زیبای انعکاسی را برای ترمیم زخم‌ها و آسیب‌های ناشی از خرابکاران دو هفته پیش تخلیه کردیم.»
داگ بورگوم، وزیر کشور گفت که خدمه تخلیه استخر را در 5 ژوئیه، پس از آتش بازی چهارم ژوئیه آغاز کردند.
بورگوم گفت: “آب را تخلیه کنید. وسایل آتش بازی را تمیز کنید. خرابکاری انجام شده را برطرف کنید. آن را دوباره پر کنید.”
او گفت که دولت می‌تواند «کاملاً» ثابت کند که خرابکاران خسارت وارد کرده‌اند و عکس‌ها این ادعا را تأیید می‌کنند، اگرچه او نگفت که آیا این تصاویر نشان می‌دهد که کسی به استخر آسیب رسانده است یا خیر.
بورگوم همچنین پیشنهاداتی مبنی بر اینکه کاروان ترامپ در سفری که در ماه مه انجام داد باعث خسارت شده بود را رد کرد و گفت که او شاهد این رویداد بوده و خودروی مورد استفاده «به طور قابل توجهی سبک‌تر» از لیموزین زرهی ریاست جمهوری معروف به «جانور» بوده است.
