خود بودن: جورج کلونی

این مقاله در شماره 24 آوریل 2026 ظاهر شد از تفسیر فیلم نامه، خبرنامه هفتگی رایگان ما با نقد و نگارش فیلم اصلی. در اینجا برای The Letter ثبت نام کنید.

یازده اوشن (استیون سودربرگ، 2001)

صحنه ای در نوح بامباخ وجود دارد جی کلی (2025)، که در آن ستاره معروف سینما – یک A-lister مستقر در صنعت که وارد مرحله “جایزه دستاورد” حرفه درخشان خود شده است – در مقابل یک آینه حمام می ایستد. در آنجا اسامی دیگر بزرگان برجسته را یکی پس از دیگری همراه با نام خود خواند: «گری کوپر. کری گرانت. جی کلی. کلارک گیبل. جی کلی. رابرت دنیرو. جی کلی». کلمات مانند یک مانترا یا یک طلسم به نظر می رسند. به تعبیر تراویس بیکل، آیا آنها با او صحبت می کنند یا او با آنها صحبت می کند؟ ترس از نفوذ همتای توهمات عظمت است. هنگامی که به ورطه خیره می شوید، آن (ناف) به شما خیره می شود.

نام «جرج کلونی» با غیبت آن در فهرست کوتاه خانواده سلطنتی هالیوود توسط جی به چشم می خورد. شوخی این است که کلونی هم در این صحنه با حضورش به شدت برجسته است. حتی اگر او نقش یک شخصیت را بازی نمی کرد، این درست بود جی کلی الگوبرداری شده – البته به طور غیرمستقیم و با طنز بازیگوش فراوان و فضایی برای انکار قابل قبول – از سلبریتی خود. در کارت عنوان آغازین منسوب به سیلویا پلات، هر چند نقل قولی از بروس وین در بتمن و رابین (1997) همچنین می تواند به عنوان یک اپیگرام هم برای سفر جی کلی با طعم توت فرنگی وحشی و جی کلیمتافیزیک مالیخولیایی تجارت نمایش: “برای موفقیت، فقط باید یک ستاره را انتخاب کنیم و دنبالش کنیم.”

برای ثبت: جورج کلونی نه کری گرانت است، نه گری کوپر، نه قهرمان و معتمد سابق او، پل نیومن، اگرچه او مطمئناً آنها را دنبال می کند. او همچنین جی کلی نیست، حتی اگر به نظر می رسد که آنها در بسیاری از فیلم های مشابه ظاهر شده اند. چه کلونی است واضح است، همیشه آبروی او مانند فک او بر او مقدم است. چه زمانی زمان نامیدن او به عنوان “آخرین ستاره سینما” در سال 2008 به نوعی زودرس و در عین حال پیشگویی بود، تصدیق تغییرات بزرگتر در سلسله مراتب هالیوود و فرهنگ سلبریتی به طور کلی. از این رو متن فرعی شکارچی راس سالخورده کلونی است گرگ ها (2024)، یک تریلر کمیک درباره انواع دنیای زیر سایه که با مضامین منسوخ شدن حرفه ای و انقراض اولیه تحت فشار قرار می گیرد. رمز بی نام برد پیت به همان شماره تماس ناشناس کلونی می گوید: “فقط می خواستم ببینم یک مرد بالغ چگونه این کار را انجام می دهد.” جانور روح کلونی به طور فزاینده ای کایوت حیله گر یا شاید سگ آلفا است که می ترسد بخشی از یک نژاد در حال انقراض باشد. اما مانند جی کلی ثابت می کند – نه اینکه کسی در مورد این موضوع بحث کند – اگر یک چیز وجود داشته باشد که او نمی تواند به عنوان یک بازیگر انجام دهد، ناپدید می شود.

این بدان معنا نیست که او قادر به شعبده بازی نیست. در نقش‌های مناسب، کلونی برجستگی فوق‌الذکر – آن کیفیت بالاتر تشخیص‌پذیری – را به نوعی جلوه‌ی ویژه از گوشت و خون منتقل می‌کند. پائولین کیل، که از عملکرد کلونی در سه پادشاه (1999) در آخرین مصاحبه ضبط شده خود (“او خیلی خوب بود”) زمانی کری گرانت را “مردی از شهر رویاها” نامید. هدایای کلونی این عبارت را روی سرش گذاشت. به‌جای اینکه از هوای رقیق به واقعیت تبدیل شود، او زمین‌گیر است، زمین‌گیر شده است – نه یک شخصیت خیالی، بلکه حامی شرارت. جک فولی، کارشناس اعتیاد، در فیلم مهیج دزدی استیون سودربرگ به یک عابر بانک هیپنوتیزم شده می‌گوید: «این اولین باری است که دزدیده می‌شوید؟ کارتان عالی است. دور از چشم (1998)؛ سرقت مسلحانه را به کلاهبرداری تبدیل می کند. کلونی که دائماً وظیفه بازی در نقش دزدهای خرده پا، کلاهبرداران و حرفه ای های اخلاقی انعطاف پذیر را بر عهده دارد، از عرصه بازیگری آشنا عبور می کند و آن را از طریق قدرت محض حضور متحول می کند.

ما می خواهیم به برخی از بازیگران نگاه کنیم زیرا زیبایی آنها یک کتاب باز یا جلد یک مجله براق است. با این حال، کلونی نگاه ما را از طریق پنهان نگه می دارد. چشمان او مانند پنجره های تاریکی به روح است. برای اینکه کائل را به گرانت تبدیل کند، ماهیچه های صورت او هرگز به او خیانت نمی کنند، اما شخصیت های او را همیشه و در مراحل مختلف منعکس می کنند. نمایش A: مایکل کلایتون در صندلی عقب تاکسی، هنرمند فراری در تله ای که خودش ساخته است، توسط یک شات نزدیک گروگان گرفته شده است که حاضر نیست به رنگ سیاه درآید. شاید به طور قابل توجهی، کلونی در نقش‌هایی که شخصیت‌هایش باید ظاهر خود را حفظ کنند، برتری می‌یابد. نمایش B: باب بارنز، افشاگر شکنجه شده سیا سیرینا (2005)، که توسط پسر خود به عنوان “دروغگوی حرفه ای” توصیف شد. چه کسی دیگر داوطلب می شود تا نقش خلبان بمب افکن بدبخت را بازی کند که در فیلم استیون فریرز دستور پرتاب بمب افکن بزرگ را صادر کرده است. Fail Safe (2000)، بازسازی زنده تلویزیونی سیدنی لومت Fail Safe (1964)؟ کلونی بارها گفته است که یکی از فیلم های مورد علاقه اش همین است شبکه (1976) که سقوط بهشت ​​را از سطح زمین مشاهده کرد. می توان این حس را پیدا کرد که اگر کلونی تصمیم گرفت که آنچه واقعاً می خواهد انجام دهد کارگردانی کمدی سیا در سال 2002 باشد. اعترافات یک ذهن خطرناک– می‌توانست هر کارگردان آمریکایی غیر از او باشد، می‌توانست لومت باشد.

یا شاید یکی از برادران کوئن بوده است. هر دو اعترافات و مسخره فوتبال ساختگی سرهای چرمی (2008) به تأثیر جوئل و اتان خیانت کرد. لذت اجراهای کلونی برای کوئن ها در این است که چقدر حباب خودش را کاملا سوراخ می کند تا وزنش از بین برود. کلونی هرگز ناپدید نمی شود، اما در این فیلم ها او یک تغییر شکل است. مدتها قبل از اینکه جی کلی به این فکر کند که چگونه در مقابل این ستاره ایستاده است یک شب اتفاق افتاد (1934)، کلونی در محل به عنوان کلارک گیبل تناسخ یافت ای برادر کجایی (2000). این فیلم فراتر از شایستگی‌هایش به عنوان یک پیکارسک قدیمی، یک سنت طولانی و ارزشمند را آغاز کرد که خواهر و برادرها با غرور مرد اصلی خود مسخره می‌کردند. نمونه های قابل توجه: اعتیاد هنرمند فریبکار اولیس اورت مک گیل به Dapper Dan pomade c اوه برادرستاره طلاق وکلای مایل Massey هسته ای شلوار سفید در ظلم غیر قابل تحمل (2003) و تیک های عصبی مارشال ایالات متحده هری فارر بعد از خواندن بسوزانید (2008). پارانویای شنل و خنجر Pfarrer به عنوان یک بازسازی طنز از سیریناتا ریش کلونی. شخصیت کلونی به جای اینکه توسط دشمنانش به صندلی بسته شود، وارد می شود بعد از خواندن بسوزانید با افتخار تخت جنسی خانگی سفارشی خود را به نمایش می گذارد، یک سرمایه گذاری صرفاً برای لذت بردن او، مجهز به ویبراتور خریداری شده از فروشگاه. (او در حالی که با تحسین به کارش خیره می شود، توضیح می دهد: «من حوصله شکل دادن به لاستیک سخت را ندارم.)

کلونی در مورد جوئل و ایتان در کنفرانس مطبوعاتی گفت: “هر بار که فیلمنامه ای برای من می فرستند، می گویند که نقش یک احمق را بازی می کنی.” درود بر سزار! (2016)، که در آن او نقش یک بت ماتینی دهه 1950 را بازی می‌کند که به زور توسط فیلمنامه‌نویسان چپ‌گرا تغذیه می‌شود. این بازیگر عالی است که به طور موثر کلونی را به یک کاریکاتور لیبرال تبدیل می کند که ارزش متنفرانش را داشته باشد. “من نمی توانم [Clooney] می بینی کوهن ها چه کار می کنند؟ آرموند وایت تعجب کرد و با تعجب به ارتباطات مفهومی بین اشاره کرد درود بر سزار!یک پاستیچ از دوران لیست سیاه و دومین تلاش کارگردانی کلونی شب بخیر و موفق باشید. (2005)، در مورد نبرد عمومی بین ادوارد آر. مارو و جوزف مک کارتی. یک سوال بهتر ممکن است این باشد که چگونه کسی می تواند تجسم بد و بی رحمانه کلونی در نقش بیرد ویتلاک را از دست بدهد. درود بر سزار! (“اگر اسم ببرم چی؟”

کجا اعترافات یک ذهن خطرناک شنل و خنجر ساختگی، شب بخیر و موفق باشید. در آن زمان، به نظر می‌رسید که گسترش فعالیت‌های پرشور کلونی باشد. به همان اندازه بی عیب و نقص و صمیمانه در یادآوری Pax Americana پس از جنگ است درود بر سزار! وحشی و پشمالو است این نمایشنامه اخلاقی درجه یک رسانه ای به زیبایی، به طور کلاسیک، به صورت (به معنای واقعی کلمه) سیاه و سفید آشکار می شود. این یک فیلم محکم (نه احمقانه) و متفکرانه است که کلونی کارگردان را نشان می دهد که ترکیبی از حدت بصری و خود را به نمایش می گذارد. به عنوان تهیه کننده CBS، فرد فرندلی، او یک شخصیت جسور کیاروسکورو را در حالی که سخاوتمندانه فیلم مارو را به دیوید استراتایرن واگذار می کند، به اندازه کافی به شهرت خود اطمینان دارد تا یک نقش مکمل را ارائه دهد. مثال های دیگری هم وجود دارد: یکی از دلایل آن آلفونسو کوارون است جاذبه (2013) از آنجایی که نمایش ضرب المثل یک زن در مورد ساندرا بولاک این است که کلونی اطمینان می دهد که چیزی در مصرف ناپذیری شخصیت او در خطر است (او قبل از پرتاب کردن به فضا می گوید: «بنشین، از سوار شدن لذت ببر»، که یک موهبت نه تنها برای شخصیت بولاک، بلکه برای تماشاگران است، مورد توجه قرار می گیرد.

مهم است که برای همه فیلم‌های کلونی که به پیش‌فرض بازیگر به‌عنوان رویداد وابسته هستند – نه تنها مایکل کلیتون و جی کلیبلکه همچنین در هوا (2009) و نوادگان (2011) – اغلب در گروه ها مؤثرتر است. را روی اقیانوس سه گانه (2001-2007) نمونه بارز آن است، با هر ورودی بعدی پر ستاره و برابرتر، اما کمدی اکشن جنگ خلیج فارس دیوید او راسل نیز وجود دارد. سه پادشاهطبق گزارش ها تحت فشار تولید شده است، اما هنوز هم شاید قانع کننده ترین ویترین، همراه با دور از چشمبرای توانایی بازیگر در ارائه دیالوگ های کمیک حتی نیمه آبرومندانه، کمی در سطح پیت سامپراس. آرچی گیتس، دوست نیروهای ویژه سرکش کلونی که سفر خود را در عراق به شکار گنج تبدیل می کند، به تمسخر می گوید: “این چیزی است که داستان علمی تخیلی را بد می کند.” “ما بهترین چراغ قوه ها را داریم.”

سه پادشاهیک نمایش ترسناک آلتمانسک، جنگ جهنم است، کل بسته بازیگران اصلی کلونی را به نمایش می گذارد: ابروهای کمانی شکاک. خشک کردن، یک ردیف جانبی. جذابیت فرشته لکه دار؛ و احساس ضمنی وجدان اجتماعی. فیلم در نگاهی به گذشته به عنوان صحنه اصلی شخصیت کلونی روی پرده، و همچنین انتقادات بارها در زندگی واقعی، و به عنوان یک بومرنگ لفاظی در حال سر خوردن به نظر می رسد. جی کلیخانه آینه ها – که محدوده کلونی به طور خطرناکی محدود است، او در عکاسی از خود با واسطه تخصص دارد. پاسخ او به این مشاهدات از نظر تاریخی کوتاه است: او گفت: “برای من مهم نیست.” نمایشگاه Vanity Fairاعتراض نه بیش از حد، بلکه به اندازه کافی، اشاره (بدون بیرون آمدن و گفتن آن) که ساده جلوه دادن کارها چندان آسان نیست.

که البته به این معنی است که او به کار اهمیت می دهد، اگر نه اینکه چگونه درک می شود. آخرین شات از مایکل کلیتون این تنش را تقطیر می کند. این کار به دلیل سختی کار کلونی برای دور زدن دیوار چهارم بدون شکستن آن است. قیافه او مردی است که برای همیشه از روی شانه‌هایش نگاه می‌کند (این صحنه در مرکز شهر منهتن، در میان انبوهی از رذل‌های واقعی گرفته شده است). مایکل به سمت بالا نگاه می کند، به پهلو، و از کنار دوربین، از کنار ما، به سمت نقطه ی ناپدید شدن خیالی می گذرد. اگر بتوان با وضوح بالا در حین محو کردن لبه ها عمل کرد، کلونی این کار را انجام می دهد. تمرکز خودش است. در جایی، بازیگری که فکر می‌کند برای کلوزآپ طولانی خودش آماده است، در حالی که در آینه نگاه می‌کند به این صحنه فکر می‌کند. نام روی لبان او ممکن است خود توضیحی باشد یا نباشد.

آدام نایمن منتقد، معلم و نویسنده مقیم تورنتو است. او در موسسه مطالعات فیلم دانشگاه تورنتو سخنرانی می کند و برای The Ringer می نویسد. تفسیر فیلمو بینایی و صدا. او کتاب هایی درباره برادران کوئن، پل توماس اندرسون و دیوید فینچر نوشته است.